Должности связанные с транспортом

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Искать должности, связанные с обеспечением безопасности в: Интернете Картинках Словарь

должности

post office

Кроме того, профессиональные полицейские и сотрудники разведки прошли подготовку и получили назначения на важные должности, связанные с обеспечением безопасности.

In addition, professional police and intelligence personnel have been trained and assigned to sensitive security posts.

В предлагаемый бюджет по программам на двухгодичный период 2010 - 2011 годов рекомендуется включить четыре должности, связанные с обеспечением безопасности, а именно одну должность класса С-3 и три должности категории общего обслуживания (прочие разряды).

It is recommended that four security-related posts, comprising one P-3 and three General Service (Other level) posts, be included in the proposed programme budget for the biennium 2010-2011.

Другие результаты

Эти должности испрашиваются в дополнение к имеющимся в Канцелярии 13 должностям, связанным с обеспечением безопасности.

These posts are requested to supplement the 13 existing security-related posts of the Office.

Упомянутые выше законодатели не занимают в Конгрессе каких-либо должностей, связанных с обеспечением безопасности или разведывательной деятельностью.

The above-mentioned legislators do not occupy positions in Congress related to security or intelligence matters.

На такие проблемы традиционно транспортом обращалось особое внимание, когда это касалось должностей, связанных с обеспечением безопасности производства, и отраслей, связанных с повышенным риском, таких, как энергетика, транспорт и химическое производство.

Such problems had traditionally required special attention in high-risk industries and safety-sensitive positions, such as the energy, transport and chemical industries.

5.53 Ассигнования по статье должностей отражают увеличение на 1345200 долл. США, обусловленное отсроченными последствиями создания 17 должностей, связанных с обеспечением безопасности, которые были утверждены Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 59/276 от 23 декабря 2004 года.

5.53 The provision under post resources reflects an increase of,345,200, due to the delayed impact of 17 posts relating to security approved by the General Assembly in its resolution 59/276 of 23 December 2004.

Потребность в этих пяти должностях, связанных с обеспечением безопасности, в Женеве отпала ввиду подписания меморандума о взаимопонимании с Отделением Организации Объединенных Наций в Женеве по оказанию соответствующих услуг (там же, пункт 163).

The functions of the five security-related positions are no longer required in Geneva as a result of the memorandum of understanding with the United Nations должности связанные с транспортом Office at Geneva for the provision of the related services (ibid., para. 163).

Автотранспортная организация и таможенные органы должны при необходимости и в соответствии с местным законодательством проводить периодические проверки анкетных данных сотрудников, занимающих должности, напрямую связанные с вопросами обеспечения безопасности, и отмечать необычные изменения в социальном и экономическом положении сотрудника.

The road transport operator and Customs Administrations should, where appropriate, and in accordance with national legislation, conduct periodic background checks on employees working in security sensitive positions, noting unusual changes in an employee's apparent social and economic situation.

С учетом уязвимости Организации 56 новых должностей, испрошенных для укрепления службы охраны и выполнения функций, связанных с обеспечением безопасности, - это минимум.

The 56 new posts requested for the security force and security-related functions, represented a minimum, given the Organization's vulnerability.

Сокращение на 1362300 долл. США ресурсов, не связанных с должностями, отражает отсутствие единовременных расходов на осуществление проектов, связанных с обеспечением безопасности, которые были утверждены Генеральной Ассамблеей в резолюции 58/295.

II. The decrease of,362,300 under non-post resources reflects mostly the removal of one-time costs for security-related projects approved by the General Assembly in its resolution 58/295.

Сотрудник на данной должности будет также поддерживать связь и координацию с местными органами власти в вопросах, связанных с обеспечением безопасности и учебной подготовкой.

The incumbent would also undertake liaison and coordination with local government authorities on security and training-related matters.

В настоящее время разрабатываются инфраструктурные проекты, связанные с обеспечением безопасности.

The implementation of the security-related infrastructure projects is currently in the design stage.

По состоянию на 1 января 2004 года вакантными были 10% должностей, в особенности должности, связанные с защитой, оказанием помощи и обеспечением безопасности на местах.

As of 1 January 2004, 10 percent of the posts were vacant, especially for posts related to protection, field assistance and field security.

Предусматриваемая на 2015 год доля бюджетных расходов на обеспечение безопасности включает расходы, связанные с финансированием должностей, в совместном покрытии которых будет участвовать страновая группа Организации Объединенных Наций.

The 2015 security cost-share budget includes costs related to posts that would be cost-shared with the United Nations country team.

Оперативные задачи, за выполнение которых отвечает помощник по вопросам материально-технического обеспечения на должности категории полевой службы, будут включать решение проблем, связанных с обеспечением безопасности, отдельными сотрудниками Оперативно-плановой секции, включая сотрудников передовых оперативных групп, базирующихся в Могадишо.

Operational tasks under the responsibility of the Field Service Logistic Assistant will include security-related matters for individual Operations and Plans staff including the forward operational team based in Mogadishu.

Предлагаемое чистое увеличение объема ресурсов на 1241800 США по категории расходов, не связанных с должностями, как отражено в пункте 3 таблицы 5.6, обусловлено главным образом необходимостью ремонта помещений штаб-квартиры ОНВУП в целях сокращения рисков, связанных с обеспечением охраны и безопасности персонала Организации Объединенных Наций.

The net increase of,241,800 under non-post resources is proposed as reflected in table 5.6, item 3, primarily for renovation of UNTSO headquarters to mitigate risk to safety and security of United Nations personnel.

Она отмечает также, в отношении возможных вариантов, увеличение требований, связанных с обеспечением безопасности, и меры по эксплуатации зданий.

It also noted, with respect to the scope options, the increased security-related requirements and building-operations measures.

Нынешняя норма вакансий, составляющая 25 процентов, неприемлема, и ситуация усугубляется серьезными проблемами, связанными с обеспечением безопасности.

The current vacancy rate of 25 per cent was unacceptable, and the situation was exacerbated by mounting security concerns.

Либерия сталкивается с проблемами, связанными с обеспечением безопасности, законности, управлением и активизацией экономической жизни.

Liberia was facing challenges in terms of security, rule of law, governance and economic revitalization.

В пунктах ниже содержится дополнительная информация о конкретных вопросах, связанных с обеспечением безопасности.

The paragraphs below provide additional information on specific security-related topics.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров.

Зарегистрироваться Войти

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 291041. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 720 мс

© 2017 Softissimo Inc. Все права защищены.


Источник: http://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%2C+%D1%81%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D1%81+%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D0%BC+%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8



Рекомендуем посмотреть ещё:


Закрыть ... [X]

Об утверждении перечня работ, профессий, должностей Модели юбок выкройки как пошить

Должности связанные с транспортом Должности связанные с транспортом Должности связанные с транспортом Должности связанные с транспортом Должности связанные с транспортом Должности связанные с транспортом Должности связанные с транспортом Должности связанные с транспортом Должности связанные с транспортом

Похожие новости